Âşık Paşa-yı Velî, Garib-nâme